Оригинални наслов: Martin Heidegger Im Denken unterwegs ...
година: 1975.
Филм Рихарда Визера и Валтера Ридла
[Originalni naslov: Martin Heidegger Im Denken unterwegs ... Martin Hajdeger U mišljenju na putu godina: 1975. Film Riharda Vizera i Valtera Ridla]
Рихард Визер је савремени немачки филозоф. Филм о Хајдегеру је настао током његовог рада за Сидвестфанк.Филм садржи делове интервјуа које је Хајдегер дао Визеру 70их, као и неке архивске снимке, тако и приватне снимке. Са друге стране оно што би се могло замерити филму је једна пренаглашеност, једна интенција да се Хајдегер димензионира, те затим предимензионира. Укупно, материјал је један вредан документ.
година: 1975.
Филм Рихарда Визера и Валтера Ридла
[Originalni naslov: Martin Heidegger Im Denken unterwegs ... Martin Hajdeger U mišljenju na putu godina: 1975. Film Riharda Vizera i Valtera Ridla]
Рихард Визер је савремени немачки филозоф. Филм о Хајдегеру је настао током његовог рада за Сидвестфанк.Филм садржи делове интервјуа које је Хајдегер дао Визеру 70их, као и неке архивске снимке, тако и приватне снимке. Са друге стране оно што би се могло замерити филму је једна пренаглашеност, једна интенција да се Хајдегер димензионира, те затим предимензионира. Укупно, материјал је један вредан документ.
превод овде.
-----------------------------------------------
Напомена гледе превода: Превод је ћирилични. Стога је потребно у плејеру подесити скрипту. У БС плејеру (верзија 2.34, а слично верујем и на другим верзијама као и плејерима) на следећи начин-->> десни клик -->> Subtitles -->> Primary -->> Subtitle properties -->> Font ... -->> Script -->> изабрати Cyrilic -->> Apply -->>Ok
Напомена гледе превода:
A shto se ovde pishe cirilicom?
ОдговориИзбришиИз истог разлога из кога би се писало и латиницом.
ОдговориИзбришиne rade fajlovi s todorovićevim predavanjima dolje. piše da su corrupt :(
ОдговориИзбришиКолико ми је познато све је у реду са фајловима. Скидали су људи и све је било у реду. Прати објашњење на теми требало би да све буде у реду.
ОдговориИзбришиhttp://martinhajdeger.blogspot.com/2009/03/milos-todorovic-hajdeger.html
Ако се понови проблем прецирај у чему је ствар, када ти пријављује да је фајл покварен....
piše "the archive is either in unknown format or damaged". oštećen je :(Gegvšs
ОдговориИзбриши+gvplvbwvbkw
Написаћу упутство тамо на теми.
ОдговориИзбришиhttp://martinhajdeger.blogspot.com/2009/03/milos-todorovic-hajdeger.html
За смотане филозофе (читај Лошонца) латинични превод.
ОдговориИзбришиhttp://www.mediafire.com/?yxnzgntyhnj
Иначе, додатком за ворд 2003 можете да конверујете из ћирилице у латиницу и обрнуто било који текст.
Овде га можете скинути:
http://www.mediafire.com/?0jqy5omijjz
Колико ми је познато и опен офис има додатак за конвертовање. Толико о ћирилично-латиничним проблемима.
Аутор је уклонио коментар.
ОдговориИзбришиАлтернатива - један линк
ОдговориИзбришиМартин Хајдегер У мишљењу на путу... Martin Heidegger Im Denken unterwegs ... (1975)
http://www.megaupload.com/?d=4WAB58MM
Превод
http://www.4shared.com/file/122958526/e1e1510c/Im_denken_unterwegs_hc.html
Превод
ОдговориИзбришиhttp://www.megaupload.com/?d=0YOGFXW4
Martin Heidegger Im Denken unterwegs ... + ћирилични превод
ОдговориИзбришиhttp://www.mediafire.com/download/8pukq9vpip900y2
http://www.mediafire.com/download/dcpj23wwoi3yi9p
http://www.mediafire.com/download/vr2q6544zb64zxr
http://www.mediafire.com/download/kryh19lkp6xvpxr
http://www.mediafire.com/download/4vd0igcnkhq9577
Filename
Download link
Martin_Heidegger.Im_Denken_unterwegs.1975.TV_Rip.part1.rar (95.78 MB) http://www.multiupload.nl/XT8QIFFG6T
Martin_Heidegger.Im_Denken_unterwegs.1975.TV_Rip.part2.rar (95.78 MB) http://www.multiupload.nl/MSSWEBD7KF
Martin_Heidegger.Im_Denken_unterwegs.1975.TV_Rip.part3.rar (95.78 MB) http://www.multiupload.nl/18X4H8SLXY
Martin_Heidegger.Im_Denken_unterwegs.1975.TV_Rip.part4.rar (220.39 KB) http://www.multiupload.nl/ZUCUU7UKUJ
Im denken unterwegs_hc.srt (46.82 KB) http://www.multiupload.nl/P1QIICLC2Q
Да ли можеш да поново поставиш линк за превод? Скинуо сам филм, али ми без превода ништа не значи. Хвала и поздрав.
ОдговориИзбришиКако видим линкови у посту како за филм (mega.co.nz) тако и за превод (mediafire.com) су живи и здрави. Зато само клик на линк у посту. ;)
ОдговориИзбриши